AAA, BBB, BHV

Pubblicato il 30 Aprile 2010

Dissipate le nuvole di cenere del vulcano Eyjafjöll, in Europa ha ripreso a soffiare un vento di panico alimentato dalla prospettiva del fallimento della Grecia. Il timore di un effetto domino capace di trascinare con sé i paesi più vulnerabili della zona euro - a cominciare dal Portogallo e dalla Spagna - si è diffuso con il peggiorare delle valutazioni sul loro debito pubblico.

Basati sulla capacità degli stati di rimborsare i propri debiti, i rating sono attribuiti da tre grandi agenzie (Standard & Poor's, Moody's e Fitch), che si dividono il mercato in una situazione di oligopolio.

Queste stesse agenzie, che non avevano previsto la crisi dei mutui negli Stati Uniti – con le conseguenze che sappiamo – ci hanno impiegato messo parecchio tempo prima di realizzare quello che si succedeva ad Atene, che aveva truccato i suoi conti per rientrare nei parametri della moneta unica.

Oggi le agenzie di rating stanno mettendo a dura prova i nervi degli europei: basta che uno dei "Pigs" (Portogallo, Irlanda, Grecia, Spagna) venga declassato e si comincia subito a parlare della fine dell'euro. Nel frattempo gli europei si stanno familiarizzando con le serie di lettere che nel linguaggio della finanza definiscono il grado di rischio che i paesi presentano per gli investitori: AAA, AAB, BBB, BB+ e così via.

Il meglio del giornalismo europeo, ogni giovedì, nella tua casella di posta

Ma in questi giorni c’è un'altra sigla che conosce il suo momento di gloria: BHV, acronimo del distretto bilingue di Bruxelles-Hal-Vilvorde. La sua divisione costituisce il punto di massima tensione tra fiamminghi e valloni, e l'assenza di accordo è all'origine dell'ennesima crisi del governo di Yves Leterme. Lo stesso che tra due mesi dovrebbe assumere la presidenza di turno dell'Unione. Gian Paolo Accardo

Questo articolo ti interessa?

È accessibile gratuitamente grazie al sostegno della nostra comunità di lettori e lettrici. Pubblicare e tradurre i nostri articoli costa. Per continuare a pubblicare notizie in modo indipendente abbiamo bisogno del tuo sostegno.

Mi abbono
Do il mio contributo

Read more about the topic

Perché gli eco-investitori si ritrovano a finanziare le “Big Oil”? A quali stratagemmi ricorre la finanza per raggiungere questo obiettivo? Come possono proteggersi i cittadini? Quale ruolo può svolgere la stampa? Ne abbiamo discusso con i nostri esperti Stefano Valentino e Giorgio Michalopoulos, che per Voxeurop analizzano i retroscena della finanza verde.

Vedi l'evento >

Sei un media, un'azienda o un'organizzazione? Dai un'occhiata ai nostri servizi di traduzione ed editoriale multilingue.

Sostieni un giornalismo che non si ferma ai confini

Approfitta delle offerte di abbonamento oppure dai un contributo libero per rafforzare la nostra indipendenza