Una montagna di plutonio

Pubblicato il 11 Aprile 2011 alle 08:56

Cover

"La bomba nucleare a orologeria del Regno Unito", titola l'Independent, secondo cui il più grande deposito di scorie di plutonio al mondo si trova a Sellafield, nel nordest dell'Inghilterra. Circa 132 tonnellate di plutonio radioattivo sono attualmente in attesa di essere convertite in Mox, carburante nucleare riprocessato destinato al mercato giapponese. Tuttavia l'incidente alla centrale di Fukushima ha portato al blocco del commercio internazionale di Mox, e le compagnie giapponesi hanno dichiarato che "non compreranno carburante nucleare riprocessato dal Regno Unito almeno fino alla fine del decennio". Il quotidiano londinese precisa che l'attuale fabbrica di Mox di Sellafield, inaugurata nel 2002, "in nove anni ha prodotto appena 13,8 tonnellate di carburante Mox, mentre la produzione annuale prevista era di 120 tonnellate. Un cablogramma segreto dell'ambasciata statunitense definiva l'impianto di Sellafield un elefante bianco dal costo annuo di 100 milioni di euro, considerata in privato dal governo di Londra come 'uno dei fallimenti più imbarazzanti nella storia dell'industria britannica'".

Tags
Ti è piaciuto questo articolo? Noi siamo molto felici. È a disposizione di tutti i nostri lettori, poiché riteniamo che il diritto a un’informazione libera e indipendente sia essenziale per la democrazia. Tuttavia, questo diritto non è garantito per sempre e l’indipendenza ha il suo prezzo. Abbiamo bisogno del tuo supporto per continuare a pubblicare le nostre notizie indipendenti e multilingue per tutti gli europei. Scopri le nostre offerte di abbonamento e i loro vantaggi esclusivi e diventa subito membro della nostra community!

Sei un media, un'azienda o un'organizzazione? Dai un'occhiata ai nostri servizi di traduzione ed editoriale multilingue.

Sostieni il giornalismo europeo indipendente

La democrazia europea ha bisogno di una stampa indipendente. Voxeurop ha bisogno di te. Abbònati!

Sullo stesso argomento