Kleine Zeitung del 13 agosto 2009.

La giustizia sotto accusa

Pubblicato il 13 Agosto 2009
Kleine Zeitung del 13 agosto 2009.

Cover

"Uno scandaloso pasticcio politico-giudiziario", titola in prima pagina la Kleine Zeitung a proposito dell'archiviazione della questione della rimozione dei pannelli. Il governatore populista della Carinzia Gerhard Dörfler era stato oggetto di una denuncia per abuso di potere (firmata nel 2006 dai Verdi e dai rappresentanti della minoranza slovena) per essersi rifiutato di installare un pannello bilingue tedesco-sloveno all'ingresso della città di Bleiburg.

Anche se Dörfler è stato dichiarato responsabile, il tribunale, d'accordo col ministero della giustizia, ha stabilito che "non era in grado di calcolare le conseguenze giuridiche delle sue azioni" e che "non ha fatto altro che applicare i precetti di Jörg Haider [il suo predecessore]", riporta il quotidiano di Graz. "Ecco come si demolisce lo stato di diritto", si indigna la Kleine Zeitung, che annuncia nuove rivelazioni: il dossier contiene i nomi di due ex ministri e di un giudice sospettato di corruzione. Ora, sostiene il quotidiano, "il ministero della giustizia deve fare qualunque cosa per recuperare la fiducia degli austriaci".

Il meglio del giornalismo europeo, ogni giovedì, nella tua casella di posta

Questo articolo ti interessa?

È accessibile gratuitamente grazie al sostegno della nostra comunità di lettori e lettrici. Pubblicare e tradurre i nostri articoli costa. Per continuare a pubblicare notizie in modo indipendente abbiamo bisogno del tuo sostegno.

Mi abbono
Do il mio contributo

Live | Finanza verde: le promesse e il greenwashing. Le nostre inchieste

Perché gli eco-investitori si ritrovano a finanziare le “Big Oil”? A quali stratagemmi ricorre la finanza per raggiungere questo obiettivo? Come possono proteggersi i cittadini? Quale ruolo può svolgere la stampa? Ne abbiamo discusso con i nostri esperti Stefano Valentino e Giorgio Michalopoulos, che per Voxeurop analizzano i retroscena della finanza verde.

Vedi l'evento >

Sei un media, un'azienda o un'organizzazione? Dai un'occhiata ai nostri servizi di traduzione ed editoriale multilingue.

Sostieni un giornalismo che non si ferma ai confini

Approfitta delle offerte di abbonamento oppure dai un contributo libero per rafforzare la nostra indipendenza

Sullo stesso argomento