Focus, 1 febbraio 2010

L'ovest è il nuovo est

Pubblicato il 2 Febbraio 2010
Focus, 1 febbraio 2010

Cover

A vent'anni dalla caduta del muro di Berlino, la riunificazione "ha lasciato la Germania occidentale esangue", afferma Focus. I patti di solidarietà siglati all'epoca tra i Länder (stati) della Rft e della Rdt per sostenere l'economia disastrata di quest'ultima (che scadranno nel 2019) sono costati "1.600 miliardi di euro, che hanno permesso alle amministrazioni dell'est di sperimentare una prosperità senza precedenti", secondo uno studio della Freie Universität Berlin citato dal settimanale. Oggi, spiega Focus, "i comuni dell'est dispongono di infrastrutture migliori dei loro omologhi occidentali", e di bilanci più sani. Per esempio "Dresda [est]: 0 euro di debiti. Gelsenkirchen [ovest]: 302 milioni di debiti, ragione per cui sono state chiuse le piscine pubbliche". Görlitz [Sassonia] "ha riqualificato il suo centro storico per un investimento di mezzo miliardo di euro", mentre i cittadini della Ruhr [ovest] sono garanti dei debiti del loro Land per 7.500 euro a testa, e via dicendo.

Ti piace quello che facciamo?

Contribuisci a far vivere un giornalismo europeo e multilingue, in accesso libero e senza pubblicità. Il tuo dono, puntuale o regolare, garantisce l’indipendenza della nostra redazione. Grazie!

Sei un media, un'azienda o un'organizzazione? Dai un'occhiata ai nostri servizi di traduzione ed editoriale multilingue.

Sostieni un giornalismo europeo senza frontiere

Fai un dono per rafforzare la nostra indipendenza

Sullo stesso argomento