Wählen Sie eine Sprache
Dieser Tage legen die Länder der Eurozone Sparhaushalte vor, um ihre Haushaltsdefizite unter drei Prozent des Bruttoinlandsprodukts zu bringen, wie es die gemeinsame Währung verlangt. Und nun enthüllt Aujourd’hui en France die „unglaubliche Geschichte der Entstehung“ dieses Grenzwerts. Die Tageszeitung machte den Mann ausfindig, der „auf Wunsch von [Staatspräsident] François Mitterrand diese symbolträchtige Zahl aus dem Ärmel zauberte“.
Guy Abeille, 62, ehemals ein hochrangiger Funktionär bei der [französischen] Haushaltsverwaltung, „ist der Erfinder eines Konzepts, das alle Regierungen, ob rechts oder links, seit drei Jahrzehnten einhämmern: Das Haushaltsdefizit darf nicht mehr betragen als drei Prozent des Volksvermögens“. Er erzählt:
Auf diese Zahl sind wir in knapp einer Stunde gekommen, sie entstand auf die Schnelle, ohne jegliche theoretische Überlegung. Mitterrand brauchte eine einfache Regel, die er den Ministern entgegenhalten konnte, die ständig in seinem Büro erschienen und Geld wollten. [...] Wir brauchten etwas Einfaches. Drei Prozent? Das war eine gute Zahl, eine Zahl, die durch die Epochen gegangen ist, das erinnerte an die Dreieinigkeit.
Das Beste vom europäischen Journalismus jeden Donnerstag in Ihrem Posteingang!
Die Tageszeitung betont den ausgefallenen Charakter dieser Anekdote: „Das Ironische daran ist die Tatsache, dass sich die Technokraten in Brüssel an diesen drei Prozent inspirierten, um eine andere Regel aufzustellen: Sie [wird vom neuen EU-Haushaltsvertrag vorgegeben,] ist ebenso fälschlich rational und verpflichtet dazu, das Strukturdefizit der Staaten auf 0,5 Prozent zu begrenzen. Warum nicht ein oder zwei Prozent? Das weiß keiner so recht.“
Interessiert Sie dieser Artikel?
Er ist dank der Unterstützung unserer Community frei zugänglich. Die Veröffentlichung und Übersetzung unserer Artikel kostet Geld. Um Sie weiterhin unabhängig informieren zu können, brauchen wir Ihre Unterstützung.
Abonnieren oder Spenden
Seit den 1980er Jahren und der Finanzialisierung der Wirtschaft haben uns die Akteure der Finanzwirtschaft gelehrt, dass sich hinter jeder Gesetzeslücke eine kurzfristige Gewinnmöglichkeit verbirgt. All das und mehr diskutieren wir mit unseren Investigativ-Journalisten Stefano Valentino und Giorgio Michalopoulos. Sie haben für Voxeurop die dunklen Seiten der grünen Finanzwelt aufgedeckt und wurden für ihre Arbeit mehrfach ausgezeichnet.
Veranstaltung ansehen >