Li riconoscete? Presseurop

Che fine ha fatto l'ospite internazionale?

Una volta il piccolo schermo pullulava di format e artisti provenienti da altri paesi europei, ricorda con nostalgia lo storico Nils Minkmar. Oggi invece le frontiere si aprono, ma le porte delle tv si chiudono.

Pubblicato il 8 Gennaio 2010 alle 15:06
Li riconoscete? Presseurop

Chi è cresciuto con la televisione conosce l'Europa: Praga grazie a “Pan Tau”, lo Yorkshire attraverso la serie della Bbc “All creatures great and small”, e le brevi e calde estati di Småland grazie a Pippi Calzelunghe. Anche gli spettacoli, i talk-show e i giochi televisivi erano un tempo orgogliosi di avere ospiti “dall'estero”, presentati calorosamente come “star di fama mondiale” solo per aver cantato una volta a Montreux. I presentatori che sapevano scendere le scalinate del palcoscenico salutando il pubblico in più lingue erano considerati i più chic. Oggi anche solo parlare l'alto-tedesco potrebbe essere un ostacolo alla carriera.

[…] **Questo articolo è stato ritirato su richiesta del titolare del copyright.**

Tags
Ti è piaciuto questo articolo? Noi siamo molto felici. È a disposizione di tutti i nostri lettori, poiché riteniamo che il diritto a un’informazione libera e indipendente sia essenziale per la democrazia. Tuttavia, questo diritto non è garantito per sempre e l’indipendenza ha il suo prezzo. Abbiamo bisogno del tuo supporto per continuare a pubblicare le nostre notizie indipendenti e multilingue per tutti gli europei. Scopri le nostre offerte di abbonamento e i loro vantaggi esclusivi e diventa subito membro della nostra community!

Sei un media, un'azienda o un'organizzazione? Dai un'occhiata ai nostri servizi di traduzione ed editoriale multilingue.

Sostieni il giornalismo europeo indipendente

La democrazia europea ha bisogno di una stampa indipendente. Voxeurop ha bisogno di te. Abbònati!

Sullo stesso argomento